Alcan Incに対するStatement of Objectionの送付

２００８年２月２１日、欧州委員会は、カナダのアルミ製造メーカーであるAlcan Inc.に対して異議告知書を発送しましたね。異議告知書によると、Alcanは、同社の溶解技術の購入者に対して、同社の関連会社であるＥＣＬの製品を購入するよう求め、よって、両製品を抱合せ販売したというものです。適用法令は、ＥＣ条約第８２条です。欧州委員会によると、違反行為は世界で７００億ユーロにもなるアルミ市場が影響を受け、同市場における技術革新に影響を及ぼすと指摘しています。

ＥＵ競争法上、抱合せ取引はどのようにして規律されるのでしょうか。

ガイドラインによると、抱き合わせを、供給者が、製品販売に際してこの供給者あるいは供給者によって指定されたものから、他の別個の製品を購入することを条件付ける状況をさすとしています。

第一の製品は、拘束する製品あるいはサービスと呼ばれます。第二の製品は拘束された製品あるいはサービスです。２つの製品が別個であるかどうかを判断する基準となるのは購入者の需要です。例えば、紐と靴を別個に購入するのではなく紐の付いた靴を購入することを希望していることが証明されれば、紐に拘束された靴の販売は抱き合わせではありません。抱き合わせは、拘束された製品に単一ブランド政策の義務を課す場合には８１条が適用されます。拘束された販売の垂直的制限は、供給者の拘束する製品と拘束される製品市場が３０パーセントを肥えないとき、適用免除されます。この基準を超えると、協定は拘束する製品市場の供給者の地位と、競業者の地位、購入者の購入力を基礎に評価されます。そして、拘束される販売が、商業上の使用や目的など製品の性質から客観的に正当化されない場合には、８２条が適用され得ます。

Authored by Dr. Inoue